| Sanatçı | Ernst George Ravenstein (1834-1913) |
| Gravür Yapan | Ernst George Ravenstein (1834-1913) |
| Basım Tarihi | 1877 |
| Baskı Türü | Tahta Baskı (Gazete-Arkası Yazılı) |
| Kategori | Haritalar |
| Kaynak | The İllustrated London News (August 04 1877-Page 117) |
Bu harita ve ilgili gazete metni, 4 Ağustos 1877 tarihli The Illustrated London News gazetesinde yayımlanmış olup, 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı sırasında Balkanlar'daki geçitlerin stratejik önemine dair detaylı bir analiz içermektedir. Haritada Philippopolis (Filibe) ile Adrianople (Edirne) arasındaki coğrafya ve özellikle Balkan Dağları üzerindeki geçitler yer almaktadır. Gazete metninde, Filibe ile Edirne arasındaki bu geçitlerin coğrafi yapısı, askeri kullanılabilirlikleri ve çeşitli etnik toplulukların yaşadığı yerleşim alanlarına dair gözlemler sunulmuştur. Hakkında bilgi verilen bazı Balkan geçitleri şöyledir: Tirnova Pass (5738 ft-Üst Vid Nehri Vadisi’ni Rahmanlı üzerinden Gipsou Vadisi’ne bağlar.), Troyan Pass (4704 ft-Troyan’dan Teke’ye ulaşır, muhtemelen yalnızca katır yolu olarak kullanıma uygundur.), Rosalia Pass (6333 ft-En yüksek ve zorlu geçitlerden biridir.), Shipka Pass (Rusların kontrolünde olan ve Kazanlık vadisine açılan en stratejik geçit.), Tchurapsla-Payana Pass ve Kaluf Deresi Geçidi. Harita, dönemin ünlü haritacılarından Ernst George Ravenstein (1834-1913) tarafından hazırlanmış olup, haritacı tarafından bölgedeki yer adlarının nasıl telaffuz edileceğine dair notlar haber metninde verilmiş, İngilizce telaffuz biçimiyle uyumlu sistem önerilmiştir. Bu, dönemin Britanyalı okuyucuları için oldukça bilgilendirici bir yaklaşımdır. Sonuç olarak, hem harita hem de haber metni, yalnızca savaşın gidişatı hakkında değil, aynı zamanda Osmanlı topraklarındaki etnik yapı, coğrafi engeller, stratejik yollar ve askeri lojistik hakkında da çok kıymetli bilgiler sunmaktadır.