| Sanatçı | William Simpson (1823–1899) |
| Gravür Yapan | Edmund Walker (1814-1882) |
| Basım Tarihi | 1856 |
| Baskı Türü | Taş Baskı-Sepya Tonlama |
| Kategori | Askeriye |
| Kaynak | The Campaign in the Crimea: An Historical Sketch by George Brackenbury, London, Published Oct. 1, 1856 by Paul & Dominic Colnaghi & Co., Day & Son Lithographers to the Queen |
İsmini İncil’in Mezmurlar kitabındaki bir ayetten alan bu gravür, Kırım Savaşı’nın en ürkütücü ve simgesel noktalarından biri olan “Ölüm Gölgesi Vadisi”ni betimler. Gravürün ismi burada metaforik olarak kullanılmıştır. Çünkü, Sivastopol kuşatması sırasında İngiliz Ordusu tarafından ikmal hattı olarak kullanılan Woronzoff Yolu’nun yakınında yer alan bu vadi, Rus topçu ateşi altında kalan ve İngiliz ordusu askerleri için ölümle burun buruna gelinen tehlikeli bir geçit idi. Gravür, savaşın yıkıcılığını, askerler üzerindeki psikolojik baskıyı ve alanın kasvetli atmosferini izleyiciye güçlü bir şekilde aktarır. Detaylı arazi çizimi ve etrafa saçılmış demir gülleler ve mühimmat, hem askeri tarih hem de savaş arkeolojisi için eşsiz bir belge niteliğindedir. Bu gravürü resmeden William Simpson, Kırım Savaşı sırasında The Illustrated London News adına savaş bölgelerine gönderilmiş bir ressam ve gravür sanatçısıydı.